Časté otázky

Český zákon o pobytu cizinců (zákon č. 326/1999 Sb.) rozlišuje krátkodobý pobyt (do 90 dnů), dlouhodobý pobyt (nad 90 dnů) a trvalý pobyt. Krátkodobý pobyt zpravidla nevyžaduje povolení pro občany zemí s bezvízovým stykem. Dlouhodobý pobyt se váže na konkrétní účel: zaměstnání, studium, podnikání nebo sloučení rodiny. Trvalý pobyt je možné žádat po splnění podmínek nepřetržitého pobytu v ČR.

Žádosti o dlouhodobý pobyt se podávají na zastupitelských úřadech ČR v zemi původu žadatele, nebo za určitých podmínek na pracovišti Ministerstva vnitra ČR v ČR. Pracoviště pro cizince (OAMP) jsou rozmístěna po celé republice. Konkrétní postup závisí na státní příslušnosti žadatele a účelu pobytu.

Požadavky se liší podle typu pobytu, ale obecně zahrnují: platný cestovní doklad, fotografii, doklad o účelu pobytu (pracovní smlouva, potvrzení o studiu, doklad o podnikání), doklad o ubytování a v mnoha případech výpis z rejstříku trestů ze země původu. Všechny zahraniční dokumenty musí být přeloženy do češtiny soudním překladatelem a zpravidla opatřeny apostilou nebo superlegalizací.

Povolení k pobytu se v ČR vydává ve formě plastové karty s biometrickými údaji (fotografií a otisky prstů). Tato karta slouží jako doklad totožnosti na území ČR a obsahuje informace o typu a platnosti pobytového oprávnění. Karta se vydává na pracovišti OAMP po schválení žádosti.

Ano. Občané EU/EHP mohou podnikat za stejných podmínek jako čeští občané. Občané třetích zemí potřebují k podnikání jako OSVČ platné pobytové oprávnění s účelem podnikání. Živnostenské oprávnění se vyřizuje na živnostenském úřadě, který slouží jako centrální registrační místo (CRM) a zároveň zajistí registraci na finančním úřadě, ČSSZ a zdravotní pojišťovně.

Živnostenský zákon (zákon č. 455/1991 Sb.) dělí živnosti do tří skupin. Volná živnost nevyžaduje prokazování odborné způsobilosti a zahrnuje většinu běžných podnikatelských aktivit. Vázaná živnost vyžaduje doložení odborné kvalifikace nebo praxe v oboru. Koncesovaná živnost vyžaduje státní souhlas (koncesi) a je vyhrazena pro specifické činnosti s vyšším rizikem pro veřejnost.

Společnost s ručením omezeným se zakládá sepsáním společenské smlouvy ve formě notářského zápisu. Minimální základní kapitál je 1 Kč, avšak v praxi se doporučuje vyšší částka. Po podpisu notářského zápisu a splacení základního kapitálu se s.r.o. zapisuje do obchodního rejstříku prostřednictvím návrhu podaného u příslušného krajského soudu. Proces zahrnuje také registraci na finančním úřadě. Celý postup trvá zpravidla několik týdnů.

Zákoník práce (zákon č. 262/2006 Sb.) stanoví, že pracovní smlouva musí obsahovat druh práce, místo výkonu práce a den nástupu do práce. Tyto tři náležitosti jsou povinné. Smlouva by dále měla obsahovat výši mzdy, délku pracovní doby a další podmínky. Smlouva musí být uzavřena písemně a zaměstnanec musí obdržet jedno vyhotovení.

Zaměstnavatel může dát zaměstnanci výpověď pouze z důvodů taxativně vyjmenovaných v zákoníku práce (organizační změny, nadbytečnost, zdravotní nezpůsobilost, porušení pracovní kázně). Výpovědní doba činí zpravidla dva měsíce. Zaměstnanec může dát výpověď z jakéhokoli důvodu nebo bez udání důvodu, rovněž s dvouměsíční výpovědní dobou. V určitých situacích má zaměstnanec nárok na odstupné.

Občané EU, EHP a Švýcarska mají volný přístup na český trh práce bez pracovního povolení. Občané třetích zemí zpravidla potřebují povolení k zaměstnání vydané Úřadem práce ČR, nebo musí mít zaměstnaneckou kartu, která kombinuje povolení k pobytu a povolení k zaměstnání. Existují výjimky pro určité kategorie pracovníků a pro státní příslušníky zemí s bilaterálními dohodami s ČR.

Ano. Od vstupu ČR do EU jsou omezení na koupi nemovitostí cizinci v podstatě odstraněna. Občané EU mohou kupovat nemovitosti bez omezení. Občané třetích zemí mohou rovněž kupovat nemovitosti, avšak některá specifická omezení mohou platit pro zemědělskou půdu a lesy. Koupě nemovitosti zahrnuje sepsání kupní smlouvy, složení kupní ceny a zápis do katastru nemovitostí.

Katastr nemovitostí je veřejný seznam, do kterého se zapisují veškeré nemovitosti na území ČR a jejich vlastníci. Spravuje jej Český úřad zeměměřický a katastrální (ČÚZK). Vlastnictví nemovitosti v ČR vzniká zápisem do katastru, nikoli samotným podpisem smlouvy. Výpisy z katastru jsou veřejně dostupné a lze je získat online nebo na katastrálním pracovišti.

Nájemní smlouva by měla jasně identifikovat pronajímanou nemovitost, sjednanou výši nájemného a způsob platby, délku nájmu, výši kauce a podmínky jejího vrácení, a práva a povinnosti obou stran. Zákon o nájmu bytu (součást občanského zákoníku, zákon č. 89/2012 Sb.) poskytuje nájemcům řadu ochranných práv, která nelze smluvně omezit.

Cizinec, který chce uzavřít manželství v ČR, musí doložit doklady potvrzující jeho totožnost, státní příslušnost a svobodný stav. Tyto dokumenty musí být přeloženy do češtiny soudním překladatelem. Matriční úřad příslušný k uzavření manželství posoudí, zda jsou splněny podmínky. Manželství lze uzavřít na matričním úřadě nebo v kostele (církevní sňatek). Podrobnosti stanoví zákon o matrikách a občanský zákoník.

Zahraniční veřejné listiny (rodné listy, výpisy z rejstříků, soudní rozhodnutí) musí být zpravidla opatřeny apostilou (pro státy přistoupivší k Haagské úmluvě z roku 1961) nebo superlegalizovány (pro ostatní státy). Poté musí být přeloženy do češtiny soudním překladatelem zapsaným v seznamu Ministerstva spravedlnosti ČR. Některé dokumenty mohou podléhat zvláštnímu uznávacímu řízení.